Our Client:
Our client is a leading Language Services Provider (LSP) delivering high-quality translation, localization, and interpreting solutions to global clients. With a strong focus on multilingual content and global communication, they support organizations in achieving seamless language access across industries.
They are now seeking a Translations Department Manager to oversee their translation and localization operations across the West Coast. This leadership role will ensure top-tier project delivery, optimize production workflows, and foster collaboration between linguists, project managers, and clients.

Responsibilities:

Lead and manage the Translations Department, including linguists, project managers, and editors
Oversee end-to-end translation and localization workflows to ensure quality and on-time delivery
Implement and refine processes to improve efficiency, consistency, and client satisfaction
Collaborate with cross-functional teams (Engineering, Sales, Quality Assurance) on multilingual projects
Manage vendor relationships and resource allocation across translation projects
Track KPIs and produce regular reports on team and project performance
Support continuous improvement through technology adoption and localization best practices

Required Experience:

Minimum 2-3 years of management experience in translation or localization industry
Strong understanding of CAT tools, TMS platforms, and translation workflows
Experience managing multilingual projects and vendor networks
Excellent communication, organizational, and problem-solving skills.

Due to high demand and the specialist nature of these searches, we'll only be able to respond to candidates with recent experience in these positions in the localization or language-technology industry and within the listed regions. If your background fits future roles, we'll be in touch when a suitable opportunity arises.