English version below

Avocat(e) – Droit des transports

Notre client, un cabinet d’avocats et de notaires solidement implanté au Québec, est à la recherche d’un(e) avocat(e) en droit des transports afin de poursuivre le développement de cette pratique stratégique.

En vous joignant à l’équipe, vous évoluerez au sein d’un environnement juridique d’excellence, aux côtés de juristes engagés et reconnus dans leur champ de pratique par des répertoires juridiques de référence. Le cabinet valorise la rigueur intellectuelle, la collaboration et le développement professionnel à long terme.

Vous intégrerez une équipe expérimentée, accessible et mobilisée, qui favorise l’autonomie, le partage d’expertise et l’accompagnement réel de ses professionnels.

Profil recherché

La personne recherchée possède le profil suivant :

Minimum de cinq (5) années d’expérience en droit des transports et en droit administratif;
Expérience obligatoire et connaissance approfondie de l’industrie du camionnage et de l’autobus;
Capacité démontrée à prendre en charge des dossiers de A à Z, avec autonomie, rigueur et sens des priorités, incluant des dossiers comportant des enjeux complexes;
Expérience significative en représentation devant les tribunaux, à titre d’avocat(e) responsable, notamment devant la Commission des transports du Québec;
Habileté à gérer simultanément plusieurs mandats, avec méthode, structure et efficacité;
Excellente maîtrise du français, tant à l’oral qu’à l’écrit;
Fort esprit d’équipe, professionnalisme et approche collaborative.

Notre engagement

Notre client offre un milieu de travail humain, respectueux et stimulant, où la qualité des relations professionnelles est prise au sérieux. La culture interne est soutenue par une vie sociale active, incluant diverses activités et événements favorisant la cohésion et l’engagement des équipes.

Lawyer – Transportation Law

Our client, a well-established law firm and notary practice in Québec, is seeking a Lawyer specializing in Transportation Law to support the continued growth of this strategic practice area.

By joining the team, you will work in an environment of legal excellence, alongside highly engaged professionals, several of whom are recognized in leading legal directories for their expertise. The firm values intellectual rigor, collaboration, and long-term professional development.

You will become part of an experienced, accessible, and committed team that promotes autonomy, knowledge sharing, and meaningful professional mentorship.

Profile Sought

The ideal candidate meets the following criteria:

A minimum of five (5) years of experience in transportation law and administrative law;
Mandatory experience and in-depth knowledge of the trucking and bus transportation industry;
Demonstrated ability to manage files independently from start to finish, with strong judgment, attention to detail, and the ability to handle complex matters;
Significant experience in court and tribunal representation as lead counsel, including appearances before the Québec Transportation Commission;
Ability to manage multiple mandates simultaneously with structure, efficiency, and discipline;
Excellent command of French, both written and spoken;
Strong team spirit, professionalism, and a collaborative mindset.

Our Commitment

Our client offers a respectful, people-focused, and stimulating work environment, where the quality of professional relationships truly matters. The firm’s culture is further supported by an active social life, including events and activities designed to foster team cohesion and engagement.

Avocat/Avocate - Droit des transports