English below

Nous sommes actuellement à la recherche de deux ressources :

Un(e) notaire possédant de 2 à 5 années d’expérience et un(e) notaire senior cumulant 6 années d’expérience et plus.

Préambule

Offrez à votre carrière un nouvel élan au sein d’une équipe où votre expertise fera une réelle différence. Ici, votre contribution sera au cœur des activités et garante du succès du cabinet.

Si vous possédez un esprit entrepreneurial et un goût marqué pour l’innovation, cette opportunité saura vous interpeller. Notre cabinet, reconnu pour son excellence et la qualité de ses mandats, recherche des professionnels expérimentés en droit immobilier ayant participé à des transactions d’envergure et complexes.

Votre future équipe

À titre de joueur clé de notre division de droit immobilier, vous évoluerez au sein d’une équipe authentique, soudée et engagée. Vous travaillerez dans un environnement collaboratif où l’expertise, la rigueur et l’excellence sont au cœur de chaque mandat.

Vos défis à venir

Dans le cadre de vos fonctions, vous serez notamment appelé(e) à :

Piloter des transactions immobilières en collaboration avec les membres seniors de l’équipe;
Rédiger et réviser divers documents juridiques, tels que des contrats commerciaux, des conventions d’indivision, des conventions de société en commandite, des conventions de partenariat ainsi que des actes de vente;
Participer activement à la mise en place de partenariats immobiliers et à la réalisation de transactions majeures;
Effectuer des recherches juridiques et présenter des analyses sur des questions complexes en droit immobilier et commercial;
Conseiller les clients sur les aspects juridiques liés aux transactions immobilières;
Prendre part à la négociation de points de droit dans le cadre de dossiers d’envergure;
Réaliser les vérifications diligentes lors de l’acquisition ou de la vente de biens immobiliers, y compris les recherches de titres de propriété.

Ce qui vous attend

En joignant ce cabinet, vous bénéficierez des points suivants :

Une culture entrepreneuriale vous permettant de développer votre pratique et de la faire évoluer à votre image;
Des collègues accessibles et experts dans leur domaine, évoluant dans un environnement professionnel convivial et inclusif;
L'accès à du mentorat et à de la formation continue favorisant le développement de votre carrière;
Un milieu de travail flexible combinant télétravail et présence au bureau selon les besoins de l’équipe;
Un environnement intellectuellement stimulant où vos idées seront valorisées et où vous serez impliqué(e) dans des dossiers variés;
Rémunération globale compétitive et une gamme d’avantages sociaux attrayants, incluant notamment :
Un programme de bonification avantageux reconnaissant votre contribution;
- un régime d’assurances collectives flexible et accessible dès l’embauche;
- des journées flexibles annuelles favorisant la conciliation travail-vie personnelle;
- un service de télémédecine accessible en tout temps;
- un programme d’aide aux employés et aux familles, incluant un volet de soutien au mieux-être mental;
- un montant annuel alloué au remboursement des frais sportifs, parce que le bien-être physique nous tient à cœur.

Vous reconnaissez-vous dans ce profil ?

Membre de la Chambre des notaires du Québec;
Minimum de 2 ans d’expérience en droit immobilier et en droit commercial;
Posséder déjà un portefeuille de clients, souhaiter en développer un, ou avoir simplement le désir d’en desservir un avec soin et professionnalisme;
Excellente maîtrise du français et de l’anglais, à l’oral comme à l’écrit;
Sens de l’organisation, capacité à gérer efficacement les priorités et les échéanciers;
Aptitude à travailler en équipe et excellentes habiletés relationnelles.

Si ce défi professionnel correspond à vos aspirations et à votre parcours, je serais ravie d’échanger avec vous. Contactez-moi, Marie-Hélène Savard, par courriel à mhsavard@arcandassocies.com.

Notary – Real Estate and Commercial Law

We are currently looking to fill two positions:

A notary with 2 to 5 years of experience, as well as a senior notary with 6 or more years of experience.

Preamble

Give your career a new momentum within a team where your expertise will truly make a difference.
Here, your contribution will be at the heart of our activities and instrumental to the firm’s success.

If you have an entrepreneurial mindset and a strong drive for innovation, this opportunity will resonate with you. Our firm, recognized for its excellence and the quality of its mandates, is seeking experienced professionals in real estate law who have been involved in major transactions and complex files.

Your Future Team

As a key player in our Real Estate Law Division, you will join an authentic, cohesive, and committed team. You will work in a collaborative environment where expertise, rigor, and excellence are at the core of every mandate.

Your Upcoming Challenges

As part of your responsibilities, you will be called upon to:

Lead real estate transactions in collaboration with senior members of the team;
Draft and review various legal documents, such as commercial contracts, co-ownership agreements, limited partnership agreements, partnership agreements, and deeds of sale;
Actively participate in the establishment of real estate partnerships and the execution of major transactions;
Conduct legal research and provide analyses on complex issues in real estate and commercial law;
Advise clients on the legal aspects of real estate transactions;
Take part in negotiating legal matters within the framework of complex transactions;
Carry out due diligence in connection with the acquisition or sale of real estate properties, including title searches.

What Awaits You

By joining our team, you will benefit from:

An entrepreneurial culture that allows you to take ownership of your practice and shape its development;
Accessible colleagues who are experts in their fields, working in a friendly and inclusive professional environment;
Access to mentoring and continuing education to support your career growth;
A flexible work environment combining remote work and office presence based on team needs;
An intellectually stimulating setting where your ideas will be valued and where you will be involved in a variety of files;
Competitive overall compensation and an attractive range of benefits, including:
a rewarding bonus program recognizing your contribution;
a flexible group insurance plan accessible from day one;
annual flexible days to support work-life balance;
a telemedicine service available at all times;
an employee and family assistance program, including mental wellness support;
an annual allowance for the reimbursement of sports-related expenses, because we care about physical well-being.

Requirement

Member of the Chambre des notaires du Québec;
Minimum of 2 years of experience in real estate and commercial law;
Already holding a client portfolio, wishing to develop one, or simply eager to serve one with care and professionalism;
Excellent command of both French and English, spoken and written;
Strong organizational skills, with the ability to effectively manage priorities and deadlines;
Ability to work in a team and excellent interpersonal skills.

If this professional challenge aligns with your aspirations and experience, I would be delighted to speak with you. Please feel free to contact me, Marie-Hélène Savard, by email at mhsavard@arcandassocies.com

Notaire- droit immobilier et commercial