English version below

Description du poste:

Notre client, un cabinet spécialisé en immigratin d'affaire est la recherche d'un avocat spécialisé dans les permis de travail américain.

À propos du role: Une carrière en tant qu'Avocat(e) en immigration d'affaires chez notre client vous offre l'opportunité de travailler avec un groupe de pairs intelligents, motivés et diversifiés. Notre spécialisation exclusive en immigration signifie que vous évoluerez dans un environnement passionnant, en constante évolution et stimulant, entouré(e) de personnes passionnées par ce domaine. En travaillant dans un environnement collégial et axé sur l'esprit d'équipe, les avocats de l'équipe apprennent des plus grands experts de l'industrie. Notre engagement ferme envers la qualité et les meilleures pratiques est renforcé par une innovation technologique qui profite tant à nos clients qu'à notre personnel.

Les tâches principales:

Évaluer l'éligibilité des employés d'entreprises au statut d'immigrant au États-Unis.
Rédiger, préparer et examiner des lettres et des documents juridiques, généralement basés sur des précédents établis.
Développer une expertise approfondie de votre clientèle et des secteurs que vous soutenez.
Collaborer avec des collègues pour résoudre les problèmes des clients, partager des informations et soutenir les projets en cours.
Communiquer régulièrement avec les clients et les ressortissants étrangers concernant les procédures, le traitement des dossiers et la stratégie des dossiers.
Acquérir une compréhension des domaines de pratique du cabinet et des services offerts.
Mener des recherches approfondies pour soutenir les demandes et projets des clients.
Assister les clients dans la gestion et la conformité de leurs programmes d'immigration.
Superviser le travail du personnel parajuriste.

Parlons-en si vous avez les éléments suivants:

Membre en règle du Barreau du Québec
Deux ans d’expérience en immigration d’affaires américaine
Excellentes compétences en communication orale et écrite
Maîtrise du français et de l’anglais, tant à l’oral qu’à l’écrit
Avoir souci du détail
Solides compétences analytiques et en résolution de problèmes
Capacité à gérer plusieurs tâches simultanément dans un environnement dynamique avec des demandes concurrentes

Job Description:

Our client, a firm specializing in business immigration, is seeking a lawyer specializing in US work permits.

About the Role:

A career as a Business Immigration Lawyer offers you the opportunity to work with a group of intelligent, motivated, and diverse peers. Our exclusive specialization in immigration means you will thrive in an exciting, constantly evolving, and challenging environment, surrounded by people passionate about this field. Working in a collegial and team-oriented environment, the team's lawyers learn from the industry's leading experts. Our strong commitment to quality and best practices is reinforced by technological innovation that benefits both our clients and our staff.

Responsabilites:

Assess the eligibility of foreign corporate employees for immigration status in Canada.

Draft, prepare, and review legal letters and documents, generally based on established precedents.
Develop in-depth expertise of your clients and the sectors you support.
Collaborate with colleagues to resolve client issues, share information, and support ongoing projects.
Communicate regularly with clients and foreign nationals regarding procedures, case processing, and case strategy.
Develop an understanding of the firm's practice areas and services offered.
Conduct in-depth research to support client requests and projects.
Assist clients with the management and compliance of their immigration programs.
Supervise the work of paralegal staff.

Let's talk if you have the following:

Member in good standing of the Quebec Bar
Two years of experience in U.S. business immigration
Excellent oral and written communication skills
Fluency in both spoken and written French and English
Attention to detail
Strong analytical and problem-solving skills
Ability to manage multiple tasks simultaneously in a fast-paced environment with competing demand

Avocat en immigration (permis de travail USA)