Directeur(trice) Juridique – Droit des Affaires
Grande Région de Montréal / Rive-Sud – Télétravail
PME – Rôle stratégique et de gestion

[English version below]

Notre client souhaite accueillir un(e) Directeur(trice) Juridique engagé(e), polyvalent(e) et animé(e) par le désir de jouer un rôle décisionnel au sein d'un petit regroupement de petites et moyennes entreprises situées dans la Grande Région de Montréal.

Il s’agit d’une opportunité unique pour un(e) avocat(e) en droit des affaires qui souhaite accéder à un premier poste de gestion, à contribuer à un modèle entrepreneurial agile où l’impact est concret et à avoir une grande variété de projets et de domaines de pratique.

Vos responsabilités

En tant que Directeur(trice) Juridique, vous serez responsable :

D’agir à titre de conseiller(ère) stratégique auprès de la direction des entreprises du groupe ;
De réaliser et réviser les contrats commerciaux, ententes de partenariat, conventions entre actionnaires et autres documents juridiques corporatifs ;
De gérer et prioriser les dossiers légaux des différentes entités (conformité, gouvernance, transactions, propriété intellectuelle, litiges au besoin) ;
De superviser le personnel administratif et juridique (parajuriste/technicien juridique) ;
D’identifier les risques et recommander des solutions pratiques adaptées aux réalités d’affaires ;
De collaborer étroitement avec les équipes opérationnelles, finance et ressources humaines.

Ce que nous recherchons

Membre en règle du Barreau du Québec
Minimum 6–7 ans d’expérience pertinente en droit des affaires
Expérience variée en milieu corporatif, cabinet ou hybride
Forte habileté en communication, sens politique et capacité à vulgariser
Leadership collaboratif et maturité professionnelle
Esprit entrepreneurial et grande autonomie

Ce que nous offrons

Occasion en or de devenir gestionnaire et d’influencer la vision stratégique
Télétravail flexible avec rencontres ponctuelles en présentiel (Grand Montréal / Rive-Sud)
Participation active à la croissance de plusieurs PME québécoises
Environnement stimulant où votre expertise a un impact réel
Rémunération concurrentielle et avantages évolutifs

Prêt(e) à relever un nouveau défi ?

Nous serions ravis d’en apprendre davantage sur votre parcours.
Veuillez transmettre votre candidature (CV et courte lettre de motivation) en toute confidentialité à etienne.sonea@arcandassocies.com

__________________

Chief Legal Officer

Greater Montreal Area / South Shore – Remote Work
SMEs – Strategic and Managerial Role

Our client is seeking to welcome a committed, versatile Legal Director who is motivated by the opportunity to play a key decision-making role within a small group of innovative small and medium-sized companies located in the Greater Montreal Area.

This is a unique opportunity for a business lawyer looking to step into their first management position, contribute to an agile entrepreneurial model where the impact is concrete, and benefit from a wide variety of projects and legal subject matters.

Your Responsibilities

As Legal Director, you will:

Act as a strategic advisor to the leadership teams of the group’s entities;
Draft and review commercial contracts, partnership agreements, shareholder agreements, and other corporate legal documents;
Manage and prioritize legal files for the various entities (compliance, governance, transactions, intellectual property, and litigation when required);
Supervise administrative and legal personnel (paralegal/legal technician);
Identify risks and recommend practical solutions aligned with business realities;
Collaborate closely with operations, finance, and human resources teams.

What We Are Looking For

Member in good standing of the Québec Bar
Minimum 6–7 years of relevant experience in business law
Diverse experience in corporate, private practice or a hybrid environment
Strong communication skills, business acumen, and ability to simplify complex matters
Collaborative leadership and professional maturity
Entrepreneurial mindset and high level of autonomy

What We Offer

Golden opportunity to step into a management role and influence strategic vision
Flexible remote work with occasional in-person meetings (Greater Montreal / South Shore)
Direct involvement in the growth of several Québec SMEs
Stimulating environment where your expertise has a real impact
Competitive compensation and evolving benefits

Ready for a New Challenge?

We look forward to learning more about your background.
Please submit your application (CV and short cover letter) in full confidentiality to:
📩 etienne.sonea@arcandassocies.com

Directeur Juridique - CLO